I knew you wouldn't drink Foster's. I've had that also and was NOT impressed.
We don't have kangaroos here except in zoos. They look all cute and cuddly until they get mad! And they have claws too... I wouldn't mess with one.
The one thing I wish we did over here is call our friends 'Mate'. We use the term 'buddy'. It gets old.... And you know a 'bloke' that did such and such, we just know a 'guy'. Really lame.
When you call a mate, do you kid around on the phone and say something like, "hey dirtbag, what are you up to?" We do that here, guys call each other terrible names in jest. Girls never do it, just guys.
We also call a lot of things by their inventor or major producer, such as facial tissues are called Kleenex. "Do you have a Kleenex?"
Lip Balm is commonly called 'Chapstick'.
Clear tape is called 'Scotch Tape'.
Bandages are "Band Aids'.
Ear swabs are 'Q-Tips'.
All gelatin is called 'Jell-O'.
All sticky notes are 'Post Its'.